Xin Liu has named a 2017-2018 UMass Rising Researcher – the most prestigious award given to a handful of undergraduate researchers across campus